Pular para o conteúdo
Beit HaMikdash

חג הסוכות

As nações e Sucot

Zacarias termina com uma imagem do mundo inteiro celebrando uma festa judaica em Jerusalém.
Reconstrução: peregrinos de Sucot segurando ramos de palmeira, murta, salgueiro e cidras sobem rumo ao Templo, com cabanas de festa nos telhados das casas da cidade.

וְהָיָה כָּל־הַנּוֹתָר מִכָּל־הַגּוֹיִם הַבָּאִים עַל־יְרוּשָׁלִָם וְעָלוּ מִדֵּי שָׁנָה בְשָׁנָה לְהִשְׁתַּחֲוֺת לְמֶלֶךְ ה׳ צְבָאוֹת וְלָחֹג אֶת־חַג הַסֻּכּוֹת׃

And it shall come to pass, that every one that is left of all the nations that came against Jerusalem shall go up from year to year to worship the King, the LORD of hosts, and to keep the feast of tabernacles.
The Holy Scriptures: A New Translation

Ano a ano

Profecia do Tanach: Declarado nos Profetas ou nos Escritos.

As nações sobem a Jerusalém todo ano para adorar e celebrar Sucot. De todas as festas, é a que recebe um futuro universal.

Um só Deus, um só Nome

Profecia do Tanach: Declarado nos Profetas ou nos Escritos.

O mesmo capítulo diz que Deus será Rei sobre toda a terra, e o seu Nome um. O versículo encerra a oração Alenu, recitada três vezes ao dia.

Chuva para o mundo

Profecia do Tanach: Declarado nos Profetas ou nos Escritos.

Zacarias liga a peregrinação à chuva. Sucot era quando o Templo orava pela chuva do ano, com água derramada sobre o altar.

Setenta touros

Interpretação clássica: A leitura de um comentarista tradicional. Outros podem ler o texto de outra forma.

As ofertas de Sucot na Torá somam setenta touros em sete dias. O Talmude as lê como oferecidas em favor das setenta nações do mundo.

Lendo os versículos difíceis

Interpretação clássica: A leitura de um comentarista tradicional. Outros podem ler o texto de outra forma.

Zacarias 14 também fala de guerra e julgamento contra as nações que atacam Jerusalém. Este site não identifica nenhum povo moderno com esses versículos. A tradição judaica lê o capítulo como uma visão do fim dos dias, e sua última palavra é adoração e bênção para todas as nações que vêm.