Pular para o conteúdo
Beit HaMikdash
Reconstrução: o Templo ao amanhecer visto do Monte das Oliveiras, névoa no vale do Cedrom, a plataforma murada com o Pátio das Mulheres e suas câmaras de canto abertas, o altar largo e baixo com sua rampa, e a frente quadrada de calcário do Santuário com uma abertura sem portas sob vergas empilhadas.

A Casaבית המקדש

Há quase dois mil anos, os judeus oram voltados para Jerusalém e pedem a restauração do Santo Templo.

Pelo que eles oram?

Não é uma relíquia

O Templo de Jerusalém foi destruído em 70 E.C. Nunca saiu da vida judaica. Está na Torá, que ordena um santuário, e nos profetas, que prometem um.

Está na Amidá, dita três vezes ao dia voltada para Jerusalém. Está na bênção após as refeições, no Seder, sob o dossel nupcial e no jejum de Nove de Av. A lei ainda registra suas medidas. Os enlutados ainda são consolados entre os enlutados de Sião e Jerusalém.

Role, e cada fragmento se volta para o mesmo lugar.

Um santuário no centro de um povo

Do Jardim a uma Casa futura. Nem todos os elos têm o mesmo respaldo textual, por isso cada um traz seu rótulo.

01Interpretação clássica: A leitura de um comentarista tradicional. Outros podem ler o texto de outra forma.

עדן

Éden

Querubins guardam o caminho a leste. Comentaristas e estudiosos notam paralelos entre o Jardim e o Santuário.

Mais
02Interpretação clássica: A leitura de um comentarista tradicional. Outros podem ler o texto de outra forma.

הר המוריה

A Amarração e Moriá

Crônicas nomeia o monte do Templo Moriá; o Rambam registra a tradição de que o altar está onde Isaque foi amarrado.

03Interpretação clássica: A leitura de um comentarista tradicional. Outros podem ler o texto de outra forma.

סיני

Sinai

Ramban: a glória que repousou abertamente no Sinai repousa, oculta, no Mishkan.

04Texto da Torá: Declarado nos Cinco Livros de Moisés.

משכן

Mishkan

«Que me façam um santuário, para que eu habite no meio deles».

Mais
05Halachá: Rambam: Codificado como lei judaica por Maimônides (Rambam) na Mishné Torá.

שילה

Siló

Uma casa de pedra coberta com as cortinas do Mishkan, por 369 anos na contagem do Rambam.

06Profecia do Tanach: Declarado nos Profetas ou nos Escritos.

בית ראשון

Primeiro Templo

A Casa de Salomão em Jerusalém, com a Arca em sua sala mais interior.

Mais
07Profecia do Tanach: Declarado nos Profetas ou nos Escritos.

גלות בבל

Exílio

A Babilônia queima a Casa.

08Profecia do Tanach: Declarado nos Profetas ou nos Escritos.

בית שני

Segundo Templo

Reconstruído pelos que retornaram; ampliado depois por Herodes. Sem Arca, segundo a tradição rabínica.

Mais
09Registro histórico: Escrita histórica antiga como Josefo. Testemunho histórico, não lei religiosa.

חורבן

Exílio

Roma destrói a Casa em 70 E.C.

10Futuro / profético: Descreve o que a profecia ou a tradição esperam. Não é um fato histórico.

בית שלישי

Mikdash futuro

Deus «porá o meu santuário no meio deles para sempre».

Mais

O que acontecia aqui?

Um dia na Casa, da primeira luz sobre Hebron até o fechamento dos portões. Escolha um momento.

Antes do nascer do sol

Alvorada sobre Hebrom

Um vigia grita de cima se o céu oriental está iluminado até Hebrom. Só então a oferta da manhã pode começar.

Abra este momento no Explorador do Serviço

Os horários são aproximados. A Mishná conta horas sazonais a partir do nascer do sol, de modo que os horários do relógio mudam ao longo do ano.

Ordem do dia segundo a Mishná Tamid.

Por que reconstruir?

Seis respostas de dentro da tradição judaica. Nenhuma é um slogan, e nenhuma trata só de uma nação. Cada uma se apoia em um texto que você pode abrir.

A sequência completa do porquê
  1. Porque a Torá ordena um Santuário

    A Torá pede um santuário entre o povo. O Rambam conta a construção de uma Casa para Deus como um mandamento positivo permanente, não uma lembrança.

    Texto da Torá: Declarado nos Cinco Livros de Moisés.
  2. Porque era o centro da avodá

    Estabelecido o lugar escolhido, a Torá dirige as ofertas para lá e para nenhum outro lugar. A Casa é onde o povo servia unido.

    Texto da Torá: Declarado nos Cinco Livros de Moisés.
  3. Porque sua perda está escrita na oração

    A Amidá diária pede por Jerusalém e pelo retorno do serviço. O Nove de Av lamenta a destruição de ambas as Casas.

    Mishná / Talmude: Registrado na Mishná ou no Talmude, os textos rabínicos que preservam a prática e a lei do Templo.
  4. Porque os profetas descrevem uma Casa futura

    Ezequiel vê um santuário posto entre o povo para sempre e mede um Templo em detalhe. Isaías e Miqueias veem as nações afluindo a ele.

    Profecia do Tanach: Declarado nos Profetas ou nos Escritos.
  5. Porque a lei judaica o situa dentro da redenção

    O Rambam lista a reconstrução do Santuário entre os atos do rei messiânico, junto com o retorno dos exilados e a restauração da lei.

    Halachá: Rambam: Codificado como lei judaica por Maimônides (Rambam) na Mishné Torá.
  6. Porque a santidade pertence ao mundo físico

    Salomão admite que o céu não pode conter Deus e então pede que os olhos de Deus estejam abertos para esta casa. A santidade recebe um endereço, não uma jaula.

    Profecia do Tanach: Declarado nos Profetas ou nos Escritos.

Para Israel, e além de Israel

וַהֲבִיאוֹתִים אֶל־הַר קָדְשִׁי וְשִׂמַּחְתִּים בְּבֵית תְּפִלָּתִי עוֹלֹתֵיהֶם וְזִבְחֵיהֶם לְרָצוֹן עַל־מִזְבְּחִי כִּי בֵיתִי בֵּית־תְּפִלָּה יִקָּרֵא לְכָל־הָעַמִּים׃

Even them will I bring to My holy mountain, And make them joyful in My house of prayer; Their burnt-offerings and their sacrifices Shall be acceptable upon Mine altar; For My house shall be called A house of prayer for all peoples.

Isaías 56:7, JPS 1917

Reconstrução: pessoas de muitas nações em seus trajes tradicionais caminham por estradas em terraços rumo a Jerusalém ao nascer do sol; o Templo fica pequeno na crista distante.

Para Israel, e além de Israel

Isaías fala de estrangeiros que se unem a Deus e são acolhidos no monte santo. A Casa é chamada casa de oração para todos os povos. As mesmas fontes também dão a seus pátios diferentes graus de acesso. Um propósito universal e funções sagradas distintas convivem lado a lado.

Explore a Casa

Os pátios sobem para o oeste, cada um um passo mais perto do centro. Escolha qualquer parte.

Percorra o Terceiro Templo
Planta do Mikdash segundo a Mishná Middot, como reconstruída por este site

עזרה

A Azará (pátio interior)

The inner courtyard, 187 amot east to west and 135 north to south.

Veja no modelo completo
Reconstrução: a plataforma do Templo à noite sob as estrelas e uma fina lua crescente, a abertura do Santuário brilhando, os pátios iluminados apenas por lamparinas de azeite e as brasas do altar.

Uma casa em Jerusalém.
Uma pergunta para o mundo inteiro.