Saltar al contenido
Beit HaMikdash

בית המקדש

¿Qué es el Beit HaMikdash?

El Santo Templo de Jerusalén: un santuario que la Torá ordena, el centro del servicio judío durante unos mil años y el tema de la oración diaria desde que fue destruido.
Reconstrucción: amanecer sobre las colinas de Judea, la plataforma del Templo sobre su cresta por encima de una ciudad de caliza; el Santuario de frente cuadrado, el altar bajo con una rampa lisa y una columna de humo recta.

Siete maneras de describir una Casa

Ninguna palabra sola lo abarca. Un Templo, un santuario, el , la Casa. Cada descripción de abajo es verdadera, y cada una tiene una fuente.

  • Un santuario ordenado

    Construido porque la Torá lo pide, según un modelo que ella describe.

    Texto de la Torá: Enunciado en los Cinco Libros de Moisés.

  • El centro de la avodá

    El lugar del servicio comunitario y de las ofrendas, por la mañana y por la tarde, cada día.

    Texto de la Torá: Enunciado en los Cinco Libros de Moisés.

  • Una casa de oración

    Salomón pide que toda oración dicha hacia ella sea escuchada, incluida la del extranjero.

    Profecía del Tanaj: Enunciado en los Profetas o en los Escritos.

  • Un destino para los peregrinos

    Tres veces al año todo el pueblo subía a ella.

    Texto de la Torá: Enunciado en los Cinco Libros de Moisés.

  • Un centro de Torá y de vida nacional

    El Gran Sanedrín se reunía en la Cámara de la Piedra Labrada.

    Mishná / Talmud: Registrado en la Mishná o el Talmud, los textos rabínicos que conservan la práctica y la ley del Templo.

  • El lugar del Santo de los Santos

    Una sala interior a la que entraba una persona, un día al año.

    Texto de la Torá: Enunciado en los Cinco Libros de Moisés.

  • Un lugar de la Shejiná

    En el pensamiento judío, el lugar donde la presencia de Dios se siente con más intensidad entre las personas.

    Interpretación clásica: La lectura de un comentarista tradicional. Otros pueden leer el texto de otro modo.

El cielo no puede contener a Dios

כִּי הַאֻמְנָם יֵשֵׁב אֱלֹהִים עַל־הָאָרֶץ הִנֵּה הַשָּׁמַיִם וּשְׁמֵי הַשָּׁמַיִם לֹא יְכַלְכְּלוּךָ אַף כִּי־הַבַּיִת הַזֶּה אֲשֶׁר בָּנִיתִי׃

But will God in very truth dwell on the earth? behold, heaven and the heaven of heavens cannot contain Thee; how much less this house that I have builded!
The Holy Scriptures: A New Translation

El hombre que construyó el primer Templo abre su dedicación diciendo que no puede contener a Dios. El judaísmo nunca enseñó que Dios viviera en un edificio. La Casa es donde Dios eligió ser buscado y donde la gente venía a buscarlo. El versículo siguiente pide que los ojos de Dios estén abiertos hacia ella, noche y día.

¿Por qué un lugar físico?

El judaísmo santifica el mundo material en lugar de huir de él. El Templo es el caso más claro: no una huida de la materia, sino materia organizada en torno a la santidad.

Tiempo se convierte en
Shabat
Alimento se convierte en
a blessing and a mitzvah
Tierra se convierte en
holy land
El cuerpo se convierte en
the performer of commandments
Objetos se convierte en
sacred vessels
Arquitectura se convierte en
avodah

La secuencia del porqué

Cuatro preguntas, en el orden en que la gente suele hacerlas.

¿Por qué un Templo?

Texto de la Torá: Enunciado en los Cinco Libros de Moisés.

Porque la Torá lo pide. «Hazme un santuario» va seguido de capítulos de medidas, materiales y procedimientos. El Rambam cuenta la construcción de la Casa como un precepto positivo que se aplica en toda generación en que pueda cumplirse.

La Torá une el mandato con una razón: «para que yo habite entre ellos». Entre el pueblo, no dentro del edificio. Los comentaristas judíos lo leen como una promesa sobre una comunidad, con un edificio como su foco.

¿Por qué solo uno?

Texto de la Torá: Enunciado en los Cinco Libros de Moisés.

Deuteronomio dirige las ofrendas «al lugar que el SEÑOR vuestro Dios escogiere» y prohíbe ofrecerlas en cualquier otro. Antes de Jerusalén se permitieron a veces altares locales; la Mishná registra que una vez que el pueblo llegó a Jerusalén, nunca volvieron a permitirse.

El Rambam expone la ley: después de que el Templo fue construido en Jerusalén, ningún otro lugar es apto para una Casa de Dios ni para ofrendas, por todas las generaciones. Las sinagogas no son templos, y en ellas no se ofrece nada.

¿Por qué Jerusalén?

Profecía del Tanaj: Enunciado en los Profetas o en los Escritos.

La Torá misma nunca nombra la ciudad. Habla de «el lugar» que Dios escogerá. La identificación viene después en las Escrituras: David compra una era y edifica un altar, declara «esta es la casa del SEÑOR Dios», y Crónicas sitúa el Templo de Salomón en el monte Moriah, el nombre de la tierra donde Abraham ató a Isaac.

Que el monte del Templo y el monte de la atadura sean un mismo lugar es una tradición construida sobre estos versículos. El Rambam la registra como tradición recibida. Los Salmos añaden la teología: «el SEÑOR ha elegido a Sion».

¿Por qué reconstruir?

Halajá: Rambam: Codificado como ley judía por Maimónides (Rambam) en la Mishné Torá.

Porque el mandato de construir no terminó con la destrucción, porque los profetas describen una Casa futura, y porque la ley judía sitúa la reconstrucción dentro de la redención. El Rambam la enumera entre los actos del rey mesiánico.

Las fuentes judías tradicionales no tratan la reconstrucción como un proyecto que cualquiera deba iniciar hoy en el sitio actual. La mayoría la sitúa en un futuro que incluye la paz y el reconocimiento de las naciones.

El Templo no es solo sacrificio

Dieciséis cosas que hacía la Casa. Selecciona cualquier radio.

Servicio divino

La avodá: un orden diario de servicio realizado en nombre de todo el pueblo.

Las ofrendas son un radio de dieciséis. Importan, y la página sobre los korbanot las explica con honestidad, pero la Casa nunca fue solo un altar.

¿Qué se perdió en el año 70 e. c.?

Más que un edificio. Y sin embargo no todo.

Lo que desapareció

  • El servicio central de todo el pueblo
  • La peregrinación en su forma del Templo, tres veces al año
  • Muchas de las instituciones de la pureza ritual
  • Todo mandamiento que depende del Templo y de su altar
  • Un sacerdocio del Templo en funciones
  • Un espacio sagrado nacional donde el pueblo estaba junto

Lo que el judaísmo llevó consigo

  • Torá
  • Oración
  • Shabat
  • Halajá
  • La sinagoga
  • Ritual del hogar
  • Estudio
  • La memoria de Jerusalén
  • Esperanza de restauración

Rabán Yojanán ben Zakai trasladó a cada comunidad, «en memoria del Templo», observancias que antes solo se guardaban en el Templo. Oseas ya había hablado de ofrecer «el fruto de nuestros labios».

¿Qué se sabe?Confianza, del texto primario a lo desconocido

Establecido en el texto primario

  • La Torá ordena un santuario y un único lugar para las ofrendas.

Interpretación clásica

  • El monte del Templo y el monte Moriah de la atadura de Isaac son un mismo lugar.

Respaldado históricamente

  • Roma destruyó el Segundo Templo en el año 70 e. c.

Reconstruido

Nada en esta página en este nivel.

Desconocido

  • Cuándo y cómo se construirá un Templo futuro.