Перейти к содержимому
Бейт ха-Микдаш

דיוק

Откуда сайт знает то, что говорит

Сначала источники, всегда пометки и сборка, которая не проходит, если цитату нельзя сопоставить с проверенным текстом.
Источники в библиотеке
428
Проверенные первичные тексты
365
Проверенные литургические отрывки
40
Источники, процитированные на сайте
365

Иерархия источников

Когда источники расходятся, сайт придаёт больший вес тем, что стоят выше в этом списке, и сообщает, когда приводит мнение из нижней части.

  1. Тора и Танах
  2. Мишна и Талмуд
  3. Рамбам, особенно законы об избранном Доме
  4. Классические комментаторы и признанные галахические источники
  5. Иосиф Флавий как исторический источник, а не галахический авторитет
  6. Археология и академические исследования для исторического контекста
  7. Более поздние традиционные исследования реконструкции
  8. Современные образовательные учреждения

Метки, которые вы увидите повсюду

У каждой метки есть название, значок и узор рамки, поэтому её смысл никогда не зависит от цвета.

  • Текст Торы: Сказано в Пятикнижии Моисея.Сказано в Пятикнижии Моисея.
  • Пророчество Танаха: Сказано в Пророках или Писаниях.Сказано в Пророках или Писаниях.
  • Мишна / Талмуд: Записано в Мишне или Талмуде, раввинистических текстах, сохраняющих храмовую практику и закон.Записано в Мишне или Талмуде, раввинистических текстах, сохраняющих храмовую практику и закон.
  • Галаха: Рамбам: Кодифицировано как еврейский закон Маймонидом (Рамбамом) в Мишне Тора.Кодифицировано как еврейский закон Маймонидом (Рамбамом) в Мишне Тора.
  • Историческая запись: Древнее историческое сочинение, например Иосифа Флавия. Историческое свидетельство, а не религиозный закон.Древнее историческое сочинение, например Иосифа Флавия. Историческое свидетельство, а не религиозный закон.
  • Археологические свидетельства: Вещественное свидетельство раскопок или сохранившихся памятников.Вещественное свидетельство раскопок или сохранившихся памятников.
  • Классическое толкование: Прочтение традиционного комментатора. Другие могут читать текст иначе.Прочтение традиционного комментатора. Другие могут читать текст иначе.
  • Реконструкция: Выбор, сделанный этим сайтом, чтобы нарисовать или смоделировать то, что источники не определяют полностью.Выбор, сделанный этим сайтом, чтобы нарисовать или смоделировать то, что источники не определяют полностью.
  • Будущее / пророческое: Описывает то, чего ожидают пророчество или предание. Не исторический факт.Описывает то, чего ожидают пророчество или предание. Не исторический факт.
  • Открытый вопрос: Источники расходятся или молчат. Сайт не выбирает ответ.Источники расходятся или молчат. Сайт не выбирает ответ.

Проверенные тексты и никаких выдуманных цитат

Каждый показанный отрывок на иврите и английском получен из опубликованного издания через Sefaria и хранится вместе с лицензией. Иврит — из изданий в общественном достоянии. Английский — перевод JPS 1917 года (общественное достояние), Sefaria Community Translation (CC0) или переводы CC-BY, каждый с указанием авторства.

Если единственный доступный английский текст не лицензирован для повторного использования (значительная часть Талмуда), сайт пересказывает его и сообщает об этом в примечании к источнику.

Проверка при сборке завершается ошибкой, если любую цитату в шесть слов и более на сайте нельзя сопоставить с проверенным корпусом, если цитируемого источника не существует или если на какой-либо странице есть длинное или среднее тире. Последний отчёт хранится в репозитории: docs/content-audit.md.

Переводы молитв на сайте выполнены самим сайтом с проверенного иврита и помечены как таковые.

Как были созданы изображения

Каждое фотографичное изображение Храма на этом сайте создано с помощью Higgsfield на основе письменной визуальной библии и журнала реконструкции, и на каждом есть пометка.

Прежде чем создать хоть одно изображение, сайт зафиксировал геометрию (Мишна, трактат Мидот в кодификации Рамбама), материалы, свет, одежду и язык камеры, а также перечень того, чего нельзя показывать никогда: купола, кресты, любое современное религиозное здание или его снос, Ковчег как присутствующий, кровь или закалывание, фантастические эффекты и надписи.

Изображения используются только для Третьего Храма. Более ранние Храмы показаны схемами, а не созданными картинками, которые могли бы сойти за свидетельство.

Изображения, показывавшие то, что запрещают источники, были отвергнуты или обрезаны; на одном раннем изображении были ступени к жертвеннику, что запрещает Тора, и оно было обрезано перед использованием.

This image is an educational reconstruction generated from the site's architectural model and source assumptions. It is not a photograph, archaeological evidence, or a claim that every future architectural detail is known.
Уведомление, прилагаемое к каждому созданному изображению.
  • Реконструкция: Храм на рассвете, вид с Елеонской горы, туман в долине Кедрон, обнесённая стеной платформа с Двором женщин и его открытыми угловыми палатами, широкий низкий жертвенник с пандусом и квадратный известняковый фасад Святилища с проёмом без дверей под уложенными друг на друга перемычками.

    hero-dawn

    Реконструкция: Храм на рассвете, вид с Елеонской горы, туман в долине Кедрон, обнесённая стеной платформа с Двором женщин и его открытыми угловыми палатами, широкий низкий жертвенник с пандусом и квадратный известняковый фасад Святилища с проёмом без дверей под уложенными друг на друга перемычками.

  • Реконструкция: восход солнца над иудейскими холмами, платформа Храма на гребне над известняковым городом; Святилище с квадратным фасадом, низкий жертвенник с гладким пандусом и прямой столб дыма.

    hero-dawn-alt

    Реконструкция: восход солнца над иудейскими холмами, платформа Храма на гребне над известняковым городом; Святилище с квадратным фасадом, низкий жертвенник с гладким пандусом и прямой столб дыма.

  • Реконструкция: вид из-под олив на Елеонской горе через туманную долину Кедрон на платформу Храма, дым поднимается прямо от жертвенника перед Святилищем с квадратным фасадом.

    approach-olives

    Реконструкция: вид из-под олив на Елеонской горе через туманную долину Кедрон на платформу Храма, дым поднимается прямо от жертвенника перед Святилищем с квадратным фасадом.

  • Реконструкция: паломники с корзинами первых плодов поднимаются по ступенчатой известняковой улице к Храму; квадратный фасад Святилища с проёмом без дверей и уложенными перемычками возвышается в конце улицы.

    city-street

    Реконструкция: паломники с корзинами первых плодов поднимаются по ступенчатой известняковой улице к Храму; квадратный фасад Святилища с проёмом без дверей и уложенными перемычками возвышается в конце улицы.

  • Реконструкция: ночь во Дворе женщин во время Суккота, высокие золотые светильники с лестницами, босые старейшины, танцующие с факелами, левиты с инструментами на пятнадцати дугообразных ступенях, женщины, смотрящие с галереи.

    water-drawing

    Реконструкция: ночь во Дворе женщин во время Суккота, высокие золотые светильники с лестницами, босые старейшины, танцующие с факелами, левиты с инструментами на пятнадцати дугообразных ступенях, женщины, смотрящие с галереи.

  • Реконструкция: пятнадцать дугообразных ступеней поднимаются к воротам Никанора с открытыми медными дверями; босые левиты в белом льне держат лиры; дальше квадратный фасад Святилища с проёмом без дверей и уложенными дубовыми перемычками.

    nicanor

    Реконструкция: пятнадцать дугообразных ступеней поднимаются к воротам Никанора с открытыми медными дверями; босые левиты в белом льне держат лиры; дальше квадратный фасад Святилища с проёмом без дверей и уложенными дубовыми перемычками.

  • Реконструкция: паломники Суккота с пальмовыми ветвями, миртом, ивой и этрогами поднимаются к Храму, на крышах городских домов праздничные шалаши.

    sukkot-pilgrims

    Реконструкция: паломники Суккота с пальмовыми ветвями, миртом, ивой и этрогами поднимаются к Храму, на крышах городских домов праздничные шалаши.

  • Реконструкция: платформа Храма ночью под звёздами и тонким серпом луны, светящийся открытый проём Святилища, дворы освещены только масляными лампами и углями жертвенника.

    night-exterior

    Реконструкция: платформа Храма ночью под звёздами и тонким серпом луны, светящийся открытый проём Святилища, дворы освещены только масляными лампами и углями жертвенника.

  • Крупный план бледной известняковой кладки с обработанными кромками в косом утреннем свете, оливковый лист на выступе.

    stone-macro

    Крупный план бледной известняковой кладки с обработанными кромками в косом утреннем свете, оливковый лист на выступе.

  • Реконструкция: пустой внутренний двор при первом свете, вид между жертвенником и притвором; двенадцать широких ступеней поднимаются к проёму без дверей Святилища под пятью уложенными дубовыми перемычками, золотая лоза слабо видна внутри.

    dawn-doorway

    Реконструкция: пустой внутренний двор при первом свете, вид между жертвенником и притвором; двенадцать широких ступеней поднимаются к проёму без дверей Святилища под пятью уложенными дубовыми перемычками, золотая лоза слабо видна внутри.

  • Реконструкция: внутренний двор, вид на запад вдоль оси; жертвенник с красной линией стоит перед Святилищем, его гладкий пандус идёт на юг, у ступеней бронзовая умывальница, босые священники в белом льне и квадратный фасад Святилища с проёмом без дверей и золотой лозой внутри.

    azarah

    Реконструкция: внутренний двор, вид на запад вдоль оси; жертвенник с красной линией стоит перед Святилищем, его гладкий пандус идёт на юг, у ступеней бронзовая умывальница, босые священники в белом льне и квадратный фасад Святилища с проёмом без дверей и золотой лозой внутри.

  • Реконструкция: большой жертвенник из побелённых нетёсаных камней, широкий и низкий, с красной линией посередине и квадратными каменными рогами по углам; двое босых священников несут дрова по гладкому пандусу, где нет ступеней.

    altar

    Реконструкция: большой жертвенник из побелённых нетёсаных камней, широкий и низкий, с красной линией посередине и квадратными каменными рогами по углам; двое босых священников несут дрова по гладкому пандусу, где нет ступеней.

  • Реконструкция: фасад Святилища, квадратный известняковый фасад с проёмом без дверей под пятью уложенными дубовыми перемычками; в притворе золотая лоза над обитыми золотом дверями Эйхала; босые священники на двенадцати ступенях.

    sanctuary

    Реконструкция: фасад Святилища, квадратный известняковый фасад с проёмом без дверей под пятью уложенными дубовыми перемычками; в притворе золотая лоза над обитыми золотом дверями Эйхала; босые священники на двенадцати ступенях.

  • Реконструкция: внутри обшитого золотом Эйхала босой священник на трёхступенчатом камне ухаживает за Менорой, семь лампад на одном уровне на прямых диагональных ветвях; жертвенник курений и Стол с двумя стопками по шесть хлебов; тканая завеса в глубине.

    heichal

    Реконструкция: внутри обшитого золотом Эйхала босой священник на трёхступенчатом камне ухаживает за Менорой, семь лампад на одном уровне на прямых диагональных ветвях; жертвенник курений и Стол с двумя стопками по шесть хлебов; тканая завеса в глубине.

  • Реконструкция: люди многих народов в своих традиционных одеждах идут по террасным дорогам к Иерусалиму на рассвете; Храм стоит маленьким на далёком гребне.

    nations

    Реконструкция: люди многих народов в своих традиционных одеждах идут по террасным дорогам к Иерусалиму на рассвете; Храм стоит маленьким на далёком гребне.

Полный журнал решений находится на странице решений по реконструкции.