Перейти к содержимому
Бейт ха-Микдаш

שכינה

Присутствие, а не вмещение

Посетители иногда слышат, что «Бог жил в Храме». Еврейская традиция говорит нечто более тонкое, и Библия говорит это первой.

כִּי הַאֻמְנָם יֵשֵׁב אֱלֹהִים עַל־הָאָרֶץ הִנֵּה הַשָּׁמַיִם וּשְׁמֵי הַשָּׁמַיִם לֹא יְכַלְכְּלוּךָ אַף כִּי־הַבַּיִת הַזֶּה אֲשֶׁר בָּנִיתִי׃

But will God in very truth dwell on the earth? behold, heaven and the heaven of heavens cannot contain Thee; how much less this house that I have builded!
The Holy Scriptures: A New Translation

Бог не вмещается

Пророчество Танаха: Сказано в Пророках или Писаниях.

Соломон начинает свою молитву освящения словами, что небеса не вмещают Бога, тем более дом. Исайя слышит, как ангелы возглашают, что вся земля полна славы Божьей.

Имя и Присутствие

Текст Торы: Сказано в Пятикнижии Моисея.

Тора говорит о месте, которое Бог избирает, «чтобы вселить там имя Своё», и о том, что Бог обитает среди народа, а не внутри здания.

Что значит Шехина

Классическое толкование: Прочтение традиционного комментатора. Другие могут читать текст иначе.

Шехина, от ивритского «обитать», — раввинский термин для явного Присутствия Бога. Мишна употребляет его о группе, вместе изучающей Тору: Присутствие пребывает среди них.

Присутствие, которое может уйти и вернуться

Пророчество Танаха: Сказано в Пророках или Писаниях.

Иезекииль видит, как Слава покидает Первый Храм перед его разрушением, и в своём видении видит, как она возвращается в будущий Дом через восточные ворота.

Почему место всё ещё важно

Классическое толкование: Прочтение традиционного комментатора. Другие могут читать текст иначе.

Если Бог везде, почему одно место? Потому что люди не находятся везде одновременно. Место даёт народу, куда обратиться вместе, что принести и где быть встреченным.

Классическое толкование an analogy: Прочтение традиционного комментатора. Другие могут читать текст иначе.

Солнце и окно

Солнце освещает весь мир, и всё же одно окно может впустить его свет в комнату сосредоточенным потоком. Это аналогия, а не утверждение о том, как существует Бог. Она лишь подсказывает, почему присутствие повсюду и присутствие в одном месте не обязаны противоречить друг другу.