זכר למקדש
Как отсутствие оставалось присутствием
Рим разрушил здание. Еврейская цивилизация не позволила ему стать прошедшим временем.
Молитва
Классическое толкование: Прочтение традиционного комментатора. Другие могут читать текст иначе.Три раза в день Амида просит, чтобы Иерусалим был отстроен и служение вернулось в Дом.
Посты
Мишна / Талмуд: Записано в Мишне или Талмуде, раввинистических текстах, сохраняющих храмовую практику и закон.Семнадцатое таммуза и девятое ава отмечают пролом стен и сожжение обоих Домов. Захария предвидит, что эти посты обратятся в дни радости.
Свадьбы
Классическое толкование: Прочтение традиционного комментатора. Другие могут читать текст иначе.Псалом 137 читают под хупой и разбивают бокал. Талмуд рассказывает о мудреце, разбившем бокал, чтобы умерить веселье на свадьбе сына; позднейший обычай связал этот поступок с трауром по Иерусалиму.
Главная
Мишна / Талмуд: Записано в Мишне или Талмуде, раввинистических текстах, сохраняющих храмовую практику и закон.Традиционный обычай оставляет небольшой квадрат в доме недоделанным, напротив входа, в память об Иерусалиме.
Синагога
Классическое толкование: Прочтение традиционного комментатора. Другие могут читать текст иначе.Синагоги строят обращёнными к Иерусалиму, а Талмуд читает «малое святилище» Йехезкеля как дома молитвы и учения в изгнании.
Поэзия
Классическое толкование: Прочтение традиционного комментатора. Другие могут читать текст иначе.В девятое ава поют плачи (кинот). В Йом-Кипур поэма Авода строка за строкой пересказывает служение первосвященника.
В будущем году в Иерусалиме
Классическое толкование: Прочтение традиционного комментатора. Другие могут читать текст иначе.Седер завершается этими словами, а во многих общинах и Йом-Кипур. Они выражают надежду на возвращение в широком смысле, а не только на восстановление Храма.
Суккот
Мишна / Талмуд: Записано в Мишне или Талмуде, раввинистических текстах, сохраняющих храмовую практику и закон.После разрушения рабан Йоханан бен Заккай постановил, чтобы лулав брали все семь дней повсюду, «в память о Храме». Ива Хошана раба напоминает об ивах, расставленных вокруг жертвенника.
Ежедневное учение
Классическое толкование: Прочтение традиционного комментатора. Другие могут читать текст иначе.Многие читают каждое утро отрывки о приношениях. Талмуд учит, что тот, кто изучает закон о приношении, считается так, будто он принёс его.
Живые законы
Галаха: Рамбам: Кодифицировано как еврейский закон Маймонидом (Рамбамом) в Мишне Тора.Мишна подробно записывает размеры и служение Храма, а Рамбам кодифицирует их как закон на то время, когда их снова можно будет соблюдать. Этот сайт построен на этих текстах.
Искусство
Историческая запись: Древнее историческое сочинение, например Иосифа Флавия. Историческое свидетельство, а не религиозный закон.Менора стала эмблемой еврейской памяти: высеченная Римом в камне на Арке Тита и с тех пор изображаемая в мозаиках и рукописях.
Слёзы
Классическое толкование: Прочтение традиционного комментатора. Другие могут читать текст иначе.Талмуд учит, что со времени разрушения врата молитвы заперты, но врата слёз не заперты.
אִם־אֶשְׁכָּחֵךְ יְרוּשָׁלִָם תִּשְׁכַּח יְמִינִי׃ תִּדְבַּק־לְשׁוֹנִי לְחִכִּי אִם־לֹא אֶזְכְּרֵכִי אִם־לֹא אַעֲלֶה אֶת־יְרוּשָׁלִַם עַל רֹאשׁ שִׂמְחָתִי׃
If I forget thee, O Jerusalem, Let my right hand forget her cunning. Let my tongue cleave to the roof of my mouth, If I remember thee not; If I set not Jerusalem Above my chiefest joy.
שִׂמְחוּ אֶת־יְרוּשָׁלִַם וְגִילוּ בָהּ כָּל־אֹהֲבֶיהָ שִׂישׂוּ אִתָּהּ מָשׂוֹשׂ כָּל־הַמִּתְאַבְּלִים עָלֶיהָ׃
Rejoice ye with Jerusalem, And be glad with her, all ye that love her; Rejoice for joy with her, All ye that mourn for her;