Peregrinación
Texto de la Torá: Enunciado en los Cinco Libros de Moisés.Pésaj es la primera de las tres fiestas de peregrinación. La Torá manda al pueblo presentarse «en el lugar que él escogiere».
פסח
Pésaj en la Casa
14 al 21 de Nisán, en primaveraJerusalén se llena. Las familias que se inscribieron juntas traen un cordero o cabrito, y lo comen esa noche en la ciudad con matzá y hierbas amargas.
Dónde ocurrió
El mismo modelo, iluminado para Pésaj. Las áreas resaltadas llevan los ritos de la fiesta.
Los ritos de Pésaj
La ofrenda en tres grupos
Mishná / Talmud: Registrado en la Mishná o el Talmud, los textos rabínicos que conservan la práctica y la ley del Templo.La Mishná describe la ofrenda de Pésaj traída en tres grupos. El atrio se llenaba, las puertas se cerraban, sonaban las trompetas, y los sacerdotes formaban filas con cuencos de plata y de oro que pasaban de mano en mano hasta el altar.
Hallel
Mishná / Talmud: Registrado en la Mishná o el Talmud, los textos rabínicos que conservan la práctica y la ley del Templo.Mientras cada grupo estaba dentro, los levitas cantaban el Hallel, Salmos 113 a 118, repitiéndolo si hacía falta. Los mismos salmos se cantan hoy en el Séder y en la sinagoga.
Por qué el Séder habla del Templo
Mishná / Talmud: Registrado en la Mishná o el Talmud, los textos rabínicos que conservan la práctica y la ley del Templo.El plato del Séder guarda un hueso de pierna por la ofrenda de Pésaj. El Séder de la Mishná termina con la oración de Rabí Akiva de llegar a futuras fiestas y comer de las ofrendas, y muchas familias terminan la noche con «El año próximo en Jerusalén».
שָׁלוֹשׁ פְּעָמִים בַּשָּׁנָה יֵרָאֶה כָל־זְכוּרְךָ אֶת־פְּנֵי ה׳ אֱלֹהֶיךָ בַּמָּקוֹם אֲשֶׁר יִבְחָר בְּחַג הַמַּצּוֹת וּבְחַג הַשָּׁבֻעוֹת וּבְחַג הַסֻּכּוֹת וְלֹא יֵרָאֶה אֶת־פְּנֵי ה׳ רֵיקָם׃
Three times in a year shall all thy males appear before the LORD thy God in the place which He shall choose; on the feast of unleavened bread, and on the feast of weeks, and on the feast of tabernacles; and they shall not appear before the LORD empty;
Pésaj hoy
Pésaj se celebra en casa en torno a la mesa del Séder. El Templo está presente en el hueso, el Hallel y las palabras finales.