Aller au contenu
Beit HaMikdash

מנורה

La Menorah

Le chandelier à sept branches, martelé dans un seul talent d’or.

Texte, schéma et reconstruction

וְעָשִׂיתָ מְנֹרַת זָהָב טָהוֹר מִקְשָׁה תֵּעָשֶׂה הַמְּנוֹרָה יְרֵכָהּ וְקָנָהּ גְּבִיעֶיהָ כַּפְתֹּרֶיהָ וּפְרָחֶיהָ מִמֶּנָּה יִהְיוּ׃

And thou shalt make a candlestick of pure gold: of beaten work shall the candlestick be made, even its base, and its shaft; its cups, its knops, and its flowers, shall be of one piece with it.
The Holy Scriptures: A New Translation

Dimensions et matériaux

Hauteur
18 paumes (tradition talmudique)Michna / Talmud: Consigné dans la Michna ou le Talmud, les textes rabbiniques qui conservent la pratique et la loi du Temple.
Lampes
SeptTexte de la Torah: Énoncé dans les Cinq Livres de Moïse.
Branches
Six, trois de chaque côté du fût centralTexte de la Torah: Énoncé dans les Cinq Livres de Moïse.
Or
Un talent, avec ses accessoiresTexte de la Torah: Énoncé dans les Cinq Livres de Moïse.

Or pur, d’ouvrage martelé, tout d’une pièce (Exode 25:31). Rambam tranche que les ustensiles sont faits seulement de métal, et d’or lorsque la communauté en a les moyens.

Fonction

Elle éclairait le Heichal. Les lampes étaient nettoyées le matin et allumées vers le soir ; la lampe occidentale jouait un rôle particulier pour le rallumage.

Usage quotidien et annuel

Matin : un prêtre tiré au sort nettoyait les lampes ; si les deux lampes orientales brûlaient encore, il les laissait. Après-midi : les lampes étaient rallumées. Une pierre à trois marches se tenait devant elle pour le prêtre.

Identique chaque jour de l’année, y compris Chabbat et Yom Kippour.

Interprétations

  • La lumière entrant dans le monde par la Maison, écho de la lumière de la Création et de l’image prophétique des nations marchant à la lumière de Sion.

    Une lecture thématique construite à partir d’Isaïe 60:3 ; non une source classique unique.

Questions historiques

  • Les branches étaient-elles droites ou courbes ? Rachi les décrit montant « en biais » (en diagonale) ; le relief romain de l’Arc de Titus montre des bras courbes. Les deux avis ont des partisans aujourd’hui.
  • À quoi ressemblait la base ? L’Arc de Titus montre une base octogonale à gradins ; qu’elle reflète la Menorah du Temple ou une représentation romaine est débattu par les chercheurs.

Dans le Troisième Temple

Reconstruction: Un choix fait par ce site pour dessiner ou modéliser quelque chose que les sources ne précisent pas entièrement.

Requise dans le Sanctuaire. L’image du site montre des branches diagonales droites, suivant Rachi, et étiquette ce choix.

Toutes les sources de cet objet