Перейти к содержимому
Бейт ха-Микдаш

יום הכפורים

День Искупления

Один человек, один день, одна комната. Толпа молчит, и эта страница замедляется вместе с ней.

Всё в этот день совершает первосвященник. Трактат Йома Мишны сопровождает его от недели подготовки до вечера, когда он выходит с миром.

Порядок дня

Читайте не спеша. Девять этапов, по Мишне.

  1. Семь дней подготовки

    1 / 9
    Что вы видите
    За неделю до этого первосвященник переселяется в комнату в Храме; готовится заместитель на случай, если он окажется непригодным.
    Что это означает
    Искупление всего народа зависит от готовности одного человека.
    Откуда это происходит

  2. Пять погружений

    2 / 9
    Что вы видите
    В течение дня он погружается пять раз и омывает руки и ноги десять раз, меняя золотые и белые льняные облачения.
    Что это означает
    Каждый этап дня начинается в очищении.
    Откуда это происходит

  3. Исповеди

    3 / 9
    Что вы видите
    Он возлагает руки на своего быка и исповедуется за себя и свой дом; затем за священников; затем за весь Израиль. Услышав Божественное Имя, народ падает ниц на землю.
    Что это означает
    Искупление начинается с того, что вслух называют вину.
    Откуда это происходит

  4. Жеребьёвка о двух козлах

    4 / 9
    Что вы видите
    Два одинаковых козла; один жребий гласит «Для Имени», другой «Для Азазеля».
    Что это означает
    Два пути искупления из Левита 16.
    Откуда это происходит

  5. В Святая святых

    5 / 9
    Что вы видите
    Он идёт между завесами с углями и курением, кладёт их на камень основания, и помещение наполняется дымом. Он произносит короткую молитву снаружи, «чтобы не пугать Израиль».
    Что это означает
    Сайт не показывает внутреннее помещение. См. страницу о Святая святых.
    Откуда это происходит

  6. Курение перед Святая святых

    6 / 9
    Что вы видите
    Он наполняет черпак курением и совок углями и проходит по всей длине Эйхала до места между двумя завесами.
    Что это означает
    Левит: облако курения покрывает крышку Ковчега, чтобы он не умер.
    Откуда это происходит

  7. Окропление

    7 / 9
    Что вы видите
    Он приносит кровь быка, затем кровь козла и окропляет один раз вверх и семь раз вниз, считая вслух.
    Что это означает
    Очищение самого Святилища от имени народа.
    Откуда это происходит

  8. Чтение Торы

    8 / 9
    Что вы видите
    Он читает народу отрывки Йом-Кипура из Торы.
    Что это означает
    Слово и служение вместе, даже в день Святая святых.
    Откуда это происходит

  9. Уходить с миром

    9 / 9
    Что вы видите
    В собственной одежде его провожают домой, и он устраивает праздник по случаю благополучного выхода из Святого.
    Что это означает
    Трепет уступает место радости.
    Откуда это происходит

Имя

Мишна / Талмуд: Записано в Мишне или Талмуде, раввинистических текстах, сохраняющих храмовую практику и закон.

В своих исповедях первосвященник произносил Имя Бога так, как оно написано. Мишна сообщает, что народ, услышав его, падал ниц. Сайт не воспроизводит Имя и не гадает о том, как оно произносилось.

כִּי־בַיּוֹם הַזֶּה יְכַפֵּר עֲלֵיכֶם לְטַהֵר אֶתְכֶם מִכֹּל חַטֹּאתֵיכֶם לִפְנֵי ה׳ תִּטְהָרוּ׃

For on this day shall atonement be made for you, to cleanse you; from all your sins shall ye be clean before the LORD.
The Holy Scriptures: A New Translation

Даже в этот день Мишна настаивает: служение не искупает само по себе, но вместе с раскаянием, а за проступки против людей — лишь когда обиженный умилостивлён.