Aller au contenu
Beit HaMikdash

פסח

Pessah dans la Maison

14 au 21 nissan, au printempsJérusalem se remplit. Les familles inscrites ensemble apportent un agneau ou un chevreau et le mangent cette nuit-là dans la ville avec de la matza et des herbes amères.
Reconstitution : des pèlerins portant des corbeilles de prémices montent une rue en gradins de calcaire vers le Temple ; la façade carrée du Sanctuaire, avec son ouverture sans porte et ses linteaux superposés, se dresse au bout de la rue.

Où cela se passait

Le même modèle, éclairé pour Pessah. Les zones en surbrillance portent les rites de la fête.

Plan des cours du Temple avec les zones utilisées à Pessah en surbrillance

Les rites de Pessah

Pèlerinage

Texte de la Torah: Énoncé dans les Cinq Livres de Moïse.

Pessah est la première des trois fêtes de pèlerinage. La Torah ordonne au peuple de paraître « dans le lieu qu’il choisira ».

L’offrande en trois groupes

Michna / Talmud: Consigné dans la Michna ou le Talmud, les textes rabbiniques qui conservent la pratique et la loi du Temple.

La Michna décrit l’offrande de Pessah apportée en trois groupes. La cour se remplissait, les portes se fermaient, les trompettes sonnaient, et les prêtres se tenaient en rangs avec des bassins d’argent et d’or passés de main en main jusqu’à l’autel.

Hallel

Michna / Talmud: Consigné dans la Michna ou le Talmud, les textes rabbiniques qui conservent la pratique et la loi du Temple.

Pendant que chaque groupe était à l’intérieur, les Lévites chantaient le Hallel, Psaumes 113 à 118, le répétant si nécessaire. Les mêmes psaumes sont chantés aujourd’hui au Séder et à la synagogue.

Pourquoi le Séder parle du Temple

Michna / Talmud: Consigné dans la Michna ou le Talmud, les textes rabbiniques qui conservent la pratique et la loi du Temple.

L’assiette du Séder garde un os de jarret pour l’offrande de Pessah. Le Séder de la Michna se termine par la prière de rabbi Akiva d’atteindre les fêtes futures et de manger des offrandes, et beaucoup de familles terminent la nuit par « L’an prochain à Jérusalem ».

שָׁלוֹשׁ פְּעָמִים בַּשָּׁנָה יֵרָאֶה כָל־זְכוּרְךָ אֶת־פְּנֵי ה׳ אֱלֹהֶיךָ בַּמָּקוֹם אֲשֶׁר יִבְחָר בְּחַג הַמַּצּוֹת וּבְחַג הַשָּׁבֻעוֹת וּבְחַג הַסֻּכּוֹת וְלֹא יֵרָאֶה אֶת־פְּנֵי ה׳ רֵיקָם׃

Three times in a year shall all thy males appear before the LORD thy God in the place which He shall choose; on the feast of unleavened bread, and on the feast of weeks, and on the feast of tabernacles; and they shall not appear before the LORD empty;
The Holy Scriptures: A New Translation

Pessah aujourd'hui

Pessah se célèbre à la maison autour de la table du Séder. Le Temple est présent dans l’os, le Hallel et les paroles finales.