跳到正文
圣殿(Beit HaMikdash)

שולחן ולחם הפנים

桌子与陈设饼

一张包金的桌子,上有十二个饼,每逢安息日摆设。

文本、图示与复原

וְנָתַתָּ עַל־הַשֻּׁלְחָן לֶחֶם פָּנִים לְפָנַי תָּמִיד׃

And thou shalt set upon the table showbread before Me always.
The Holy Scriptures: A New Translation

尺寸与材料

桌子
2 肘长,宽1肘,高1.5肘妥拉经文: 见于摩西五经。
每个饼
10 掌长,宽5掌,带7指宽的“角”密西拿 / 塔木德: 记录于《密西拿》或塔木德,即保存圣殿实践与律法的拉比文本。
饼
十二个,分两排,每排六个妥拉经文: 见于摩西五经。

会幕中为包金的皂荚木(出埃及记25:23-24);圣殿中为金。

功能

“常在我面前”摆放陈设饼。

日常与年度用途

饼整周放在桌上。

每逢安息日,四位祭司撤下旧饼,同时四位摆上新饼,手挨着手,这样桌子从不空着。旧饼由祭司们吃。

诠释

  • 十二个饼代表十二支派,是在神面前为饮食而作的长存感恩。

    一种常见的传统解读;妥拉本身只说明数目和命令。

历史问题

  • 饼及其“角”的确切形状在塔木德中有争论。

在第三圣殿中

哈拉哈:拉姆巴姆: 由迈蒙尼德(拉姆巴姆)在《密西拿托拉》中编为犹太律法。

必需。拉姆巴姆把桌子列在圣所器皿之中,在灯台位置之北。

该器物的所有来源