שפּרינגט צום אינהאַלט
בית־המקדש

עשר קדושות

װער האָט געקענט אַרײַנגײן װוּהין

די משנה צײלט צען מדרגות פֿון קדושה, יעדע באַשטימט דורך ווער עס טאָר אַרײַן. גייט אַרײַן.

די מדרגות פֿון קדושה

4 / 11

הר הבית

הר־הבית

מענטשן אין געװיסע קערפּערלעכע מצבֿים (נאָך אַ זיבֿה, נידה אָדער אַ געבורט) האָבן געװאַרט אױף טהרה פֿאַרן אַרײַנגײן.

ווער האָט געקענט אַרײַנגיין
אידן און נישט־אידן גלײַך.
ציל
אַ פֿאַרזאַמלונג, אַ צוגײן, געריכטן ביי אירע טױערן.
תּקופֿה
תּקופֿה פֿונעם צװײטן בית־המקדש, אַזױ װי די משנה פֿאַרצײכנט עס.
אַן צוקונפֿטיקער בית־המקדש
אַ סך פּוסקים באַגרענעצן הײַנט דאָס אַרײַנגײן אױפֿן איצטיקן באַרג; זעט דעם בלאַט פֿון הר־הבית.

ריטועלע טומאה איז נישט קיין מאָראַלישע נידעריקייט

און ווערן געווויינטלעך איבערגעזעצט ״אומריין״ און ״ריין״. אויף ענגליש קלינגט עס ווי שמוץ און זינד. זיי זענען קיינס פֿון ביידע נישט.

אַ סטאַטוס, נישט קײן פּסק

תּורה־טעקסט: געזאָגט אין די פֿינף ספֿרים תּורה.

טומאה איז אַ ריטועלער סטאַטוס. זי האָט רעגולירט דעם צוגאַנג צו הייליקן אָרט און הייליקער שפּײַז. זי זאָגט גאָרנישט וועגן דעם כאַראַקטער פֿון אַ מענטשן, און זי האָט נישט געטראָגן קיין בושה.

אַלע זענען געוואָרן טמא אין דעם געווײַנטלעכן לויף פֿון לעבן, אַרײַנגערעכנט די צדיקימסטע. באַגראָבן מתים, איינע פֿון די גרעסטע מעשׂים פֿון גמילות־חסדים אין דער יידישער מסורה, מאַכט אַ מענטשן טמא.

פֿון װאַנען עס קומט

תּורה־טעקסט: געזאָגט אין די פֿינף ספֿרים תּורה.

די הויפּט־מקורים פֿון טומאה אין דער תּורה זענען אַ בערירונג מיט טויט, געוויסע הויט־קראַנקהייטן, און געוויסע קערפּערלעכע געשעענישן פֿאַרבונדן מיטן אָנהייב און סוף פֿון לעבן. פֿיל לייענער זען אַ מוסטער: צושטאַנדן וואָס בערירן דעם טויט ווערן געהאַלטן ווײַט פֿון דעם הויז געווידמעט דעם לעבעדיקן גאָט.

װי אַזױ עס ענדיקט זיך

משנה / תּלמוד: פֿאַרצײכנט אין דער משנה אָדער גמרא, די רבנישע טעקסטן װאָס היטן אױף דעם מנהג און דין פֿון בית־המקדש.

צײַט און טבילה אין אַ , און פֿאַר געוויסע צושטאַנדן אַ קרבן, שטעלן צוריק די טהרה. אַפֿילו אַ כּהן האָט זיך געטובֿלט איידער ער איז אַרײַן אין דער עזרה צו דינען.

פֿאַרװאָס מאָדערנע לעזער פֿאַרשטײען נישט ריכטיק

קלאַסישע פּרשנות: אַ לײענונג פֿון אַ טראַדיציאָנעלן מפֿרש. אַנדערע קענען לײענען דעם טעקסט אַנדערש.

דאָס ענגלישע וואָרט ״unclean״ מיינט הויגיענע; ״impure״ מיינט מאָראַל. קיינס פּאַסט נישט. אַ נעענטערע הײַנטיקע אַנאַלאָגיע איז אַ באַגרענעצט געביט וואָס פֿאָדערט אַ באַזונדערן צושטאַנד צום אַרײַנגיין, און זאָגט גאָרנישט וועגן דעם ווערט פֿון די וואָס וואַרטן אַרויס.

טהרה הײַנט

הלכה: רמב״ם: געפּסקנט װי אידישע הלכה דורך דעם רמב״ם אין משנה־תּורה.

די טהרה פֿון בערירונג מיט אַ מת, באַשריבן אין במדבר י״ט, פֿאָדערט די אַש פֿון אַ פּרה אדומה, וואָס עקזיסטירט הײַנט נישט. דער רמב״ם פּסקנט אַז די קדושה פֿון דעם אָרט פֿון בית־המקדש בלײַבט און אַז יִראה פֿאַר אים גילט אַפֿילו אין חורבן. צוזאַמען זענען דאָס די סיבות פֿאַרוואָס פֿיל רבנישע אויטאָריטעטן באַגרענעצן דעם אַרײַנגאַנג פֿון יידן אין טיילן פֿון הר־הבית הײַנט.

װאָס איז באַקאַנט?פֿאַרזיכערטקייט, פֿון ערשטן טעקסט ביזן אומבאַקאַנטן

פֿעסטגעשטעלט אין ערשטיקן טעקסט

  • די צען מדרגות פֿון קדושה און װער עס האָט געקענט אַרײַנגײן אין יעדער.

קלאַסישע פּרשנות

גאָרנישט אויף דער דאָזיקער זײַט אויף דער דאָזיקער שטופֿע.

היסטאָריש געשטיצט

  • אַ גריכישע אױפֿשריפֿט אױפֿן סורג װאָרנט פֿרעמדע נישט אַריבערצוגײן.

װידער אױפֿגעבױט

גאָרנישט אויף דער דאָזיקער זײַט אויף דער דאָזיקער שטופֿע.

אומבאַקאַנט

  • װי אַזױ דאָס אַרײַנגײן, אײַנשליסלעך פֿאַר נישט־אידן, װאָלט אָרגאַניזירט געװען אין אַן צוקונפֿטיקן בית־המקדש.