跳到正文
圣殿(Beit HaMikdash)

מפות

殿所在之处

从境内的道路到全世界祷告的方向。六幅地图,每幅都标明它展示什么和假定什么。

朝圣之路

每年三次,各地区的道路汇聚到同一座城市。

约旦河死海地中海加利利示剑约旦河谷耶利哥耶路撒冷希伯伦沿海平原示意,未按比例。金色:约旦谷之路。

耶路撒冷的群山

圣殿山耸立在两道山谷之间,东边的橄榄山更高。密西拿说,从那里祭司可以直接望进圣所的门口。

西山~770 m提洛珀恩谷~700 m圣殿山~740 m汲沦谷~630 m橄榄山~810 m西东

圣殿山的朝向

500 阿玛见方的正方形。院落偏离中心,最大的开阔区域在南面,其次是东、北、西。

本站不把此平面图叠加到今日的圣殿山上(决策 D-19)。

依《密西拿·米多特》的米克达什平面图,由本站重建

圣殿平面图

依《密西拿·米多特》绘制的院落与圣所,内部显示圣所与至圣所。

依《密西拿·米多特》的米克达什平面图,由本站重建

圣洁分区

暖色向西逐渐加深:每一层院落都比前一层更圣洁。

依《密西拿·米多特》的米克达什平面图,由本站重建

朝向耶路撒冷

无论身在何处,犹太人都朝耶路撒冷祈祷,在耶路撒冷则朝圣殿山祈祷。这是对“此地为何至今仍重要”的一个鲜活回答。

耶路撒冷

自New York

前往耶路撒冷的最短路径朝north-east(54°)出发,约 9,200 公里远。

实际上,习俗各不相同。美洲许多社群朝东,即平面地图上耶路撒冷的方向,而不是大圆航线的方向。密西拿对无法转身的人的规则是:把心朝向至圣所。

וְשָׁבוּ אֵלֶיךָ בְּכָל־לְבָבָם וּבְכָל־נַפְשָׁם בְּאֶרֶץ אֹיְבֵיהֶם אֲשֶׁר־שָׁבוּ אֹתָם וְהִתְפַּלְלוּ אֵלֶיךָ דֶּרֶךְ אַרְצָם אֲשֶׁר נָתַתָּה לַאֲבוֹתָם הָעִיר אֲשֶׁר בָּחַרְתָּ וְהַבַּיִת אֲשֶׁר־בנית [בָּנִיתִי] לִשְׁמֶךָ׃

if they return unto Thee with all their heart and with all their soul in the land of their enemies, who carried them captive, and pray unto Thee toward their land, which Thou gavest unto their fathers, the city which Thou hast chosen, and the house which I have built for Thy name;
The Holy Scriptures: A New Translation

הָיָה רוֹכֵב עַל הַחֲמוֹר, יֵרֵד. וְאִם אֵינוֹ יָכוֹל לֵירֵד, יַחֲזִיר אֶת פָּנָיו, וְאִם אֵינוֹ יָכוֹל לְהַחֲזִיר אֶת פָּנָיו, יְכַוֵּן אֶת לִבּוֹ כְּנֶגֶד בֵּית קֹדֶשׁ הַקָּדָשִׁים:

If he is riding on a donkey, he gets down [and prays.] If he is unable to get down he should turn his face [towards Jerusalem], and if he cannot turn his face, he should direct his heart to the Holy of Holies.
Mishnah Yomit by Dr. Joshua Kulp