跳到正文
圣殿(Beit HaMikdash)

עלייה לרגל

上耶路撒冷

家、路、城、上行、洁净、圣殿、祭献与祷告、节期,然后再回家。
重建:朝圣者提着初熟之果的篮子,沿着石灰岩台阶街道走向圣殿;圣所方正的正面,带着没有门的开口和叠放的门楣,矗立在街道尽头。
耶利哥,约 −250 米耶路撒冷,约 750 米
  1. 1. 首页

    离家

    每年三次,妥拉召集百姓到所拣选之地朝见,且不可空手而来。

  2. 2. 道路

    在路上

    献初熟之果的朝圣者聚集在本区的主要城镇,露天睡在广场上。黎明时,官员高呼:“我们起来,上锡安去”,笛声在他们前面吹奏。

    上行之诗(120 至 134 篇)常被与路上的朝圣者联系起来;密西拿则把它们与圣殿的十五级台阶联系起来。它们在途中如何歌唱,已无从得知。

    悬而未决的问题: 文献有分歧或缄默。本站不选择答案。

  3. 3. 耶路撒冷

    在城中受到接待

    临近耶路撒冷时,官员们出来迎接,城中的工匠也放下手中的活起身,以朝圣者所来城镇的名字向他们问安。

  4. 4. 攀登

    上行

    在希伯来语中,朝圣是 阿利亚,即“上行”。从约旦河谷起,道路攀升约一千米。当您攀登时,圣殿便映入眼帘。

    A Song of Ascents; of David. I rejoiced when they said unto me: 'Let us go unto the house of the LORD.' Our feet are standing within thy gates, O Jerusalem;
    The Holy Scriptures: A New Translation
  5. 5. 进入之前

    洁净

    无论多么洁净,任何人未先浸浴就不得进入圣殿院落。因接触死者而不洁的人,需要七天并经洒水,才能进入。

  6. 6. 圣殿

    进入圣殿山

    所有人从右侧进入,绕行后从左侧离开。服丧者反向而行,遇见他的人说:“愿住在这殿中的那一位安慰你。”

  7. 7. 院

    祭物与祷告

    朝圣者带来节期供物、应时的初熟之果和他们的祷告,面朝圣所。院落里人满为患,然而密西拿记得,人们虽挤在一起,仍有余地下拜。

  8. 8. 耶路撒冷

    节期

    “你要在耶和华你的神面前欢乐”:与家人、仆人、利未人、寄居者、孤儿和寡妇同乐。节期是共享的一餐,也是共享的一座城。

  9. 9. 重回家中

    归途

    然后是归途。朝圣者带回家的,是一个地方的记忆,由整个民族共享。

    叙事收尾,并非有来源依据的论断。