跳到正文
圣殿(Beit HaMikdash)

סוכות

圣殿中的住棚节

15 至提市黎月21日,然后是第八日聚会节第三个朝圣节期。白天,水被倒在祭坛上;夜晚,妇女院因灯光与舞蹈而灿烂。
重建:住棚节期间妇女院的夜晚,带梯子的高大金灯台,赤脚的长者举着火把跳舞,利未人拿着乐器站在十五级弧形台阶上,妇女们从楼廊观看。

发生的地点

同一模型,为住棚节而点亮。高亮区域承载该节期的礼仪。

圣殿院落平面图,住棚节所用区域已高亮

住棚节的礼仪

朝圣与四种植物

妥拉经文: 见于摩西五经。

妥拉命令拿四种植物,在神面前欢乐七日。在圣殿中,卢拉夫七天都要拿。

水的奠祭

密西拿 / 塔木德: 记录于《密西拿》或塔木德,即保存圣殿实践与律法的拉比文本。

每天早晨在西罗亚泉把一个金瓶灌满,由水门抬上来。祭司把水倒入祭坛上的一只银碗,把酒倒入另一只。民众向他呼喊要他举起手来,好让人人都看见。

柳枝

密西拿 / 塔木德: 记录于《密西拿》或塔木德,即保存圣殿实践与律法的拉比文本。

高大的柳枝在耶路撒冷下方的莫察砍下,立在祭坛四周,枝梢弯向祭坛。每天民众绕祭坛一次,第七天绕七次。

汲水节

密西拿 / 塔木德: 记录于《密西拿》或塔木德,即保存圣殿实践与律法的拉比文本。

夜里,妇女院里点起金灯台,灯芯用祭司穿旧的衣服做成。耶路撒冷没有哪个院子不被它们照亮。虔诚的人们举着火把跳舞,利未人在十五级台阶上演奏。《密西拿》说:凡没有见过的,一生从未见过欢乐。

七十头公牛

经典诠释: 某位传统注释者的解读。其他人可能对经文有不同解读。

节期的祭献从第一天的十三头公牛开始,每天递减一头,直到七头:共七十头。塔木德把这七十头解读为为世上七十个国家所献。

列国与住棚节

《塔纳赫》的预言: 见于先知书或圣文集。

撒迦利亚看见万国年年上耶路撒冷守住棚节,并把这一节期与全世界的雨联系起来。

וְהָיָה כָּל־הַנּוֹתָר מִכָּל־הַגּוֹיִם הַבָּאִים עַל־יְרוּשָׁלִָם וְעָלוּ מִדֵּי שָׁנָה בְשָׁנָה לְהִשְׁתַּחֲוֺת לְמֶלֶךְ ה׳ צְבָאוֹת וְלָחֹג אֶת־חַג הַסֻּכּוֹת׃

And it shall come to pass, that every one that is left of all the nations that came against Jerusalem shall go up from year to year to worship the King, the LORD of hosts, and to keep the feast of tabernacles.
The Holy Scriptures: A New Translation

今日住棚节

住棚节在棚中守,并拿四种植物。手持卢拉夫绕会堂(荷沙纳)以及荷沙那拉巴节的柳枝,使人想起圣殿的柳枝。